F=FTD
D=端木薇
F:第16届第一视觉上海面料创意展(简称PV展)将于11年10月20日-21日在上海举行,相比较之前的展会,本次展会有什么特别的看点或亮点吗?
D:这次的展会将在新地点,以新形象出现在中国买家面前。新的内容和亮点也正在确认丰富当中。总之,非常值得期待!
F:我们知道Pv展作为顶级纺织面料博览会,展商参展资格是需要严格把关的。本次上海展会上是否有中国的企业参展呢?如果有又是经历了怎样的入选过审核?
D:PV国际展的参展商前提必须是已经成为PV巴黎本土母展的展商。成为PV巴黎的参展商是要经过严格的审核的,并且申请周期比较长,在1年左右。现在PV巴黎有5家中国企业参展,他们都有资格成为PV中国的展商。
F:PV作为世界顶级的面料展,同时也是最权威的流行趋势发布平台。对于中国的企业来说,如何更好地获取PV发布的流行趋势并与产品开发相结合?
D:当然最好的办法是来巴黎展会亲身体验并捕捉流行趋势的氛围和走势;PV巴黎会有9个按类别区分的趋势发布台,有趋势电影的滚动播放;各种视觉和文字的信息极为丰富,是来自全球的服装设计师不容错过的创意的摇篮和源泉。
当然如果无法去巴黎,也可以来PV中国精品展以管窥豹,现场有专门为中国专业人士打造的流行趋势讲座,中英文同声翻译,有PV法国专家亲自主讲。3月在北京,10月在上海。
F:相较于PV(巴黎),PV展在中国有没有为适应中国本土化市场而做出更多调整?
D:PV中国展可以说是个精品展, 也是把中国市场放在开拓首位的国际高端面料商的集会,他们来自意大利,法国,英国等。他们都有中国的代理商,更为方便地与中国企业衔接。
F:能谈一下PV展下一步在中国的推广计划吗?或者是否还有其他相关的重要活动?
D:正在准备当中,只能说值得期待。
F:我们知道,Pv展目前除了在法国本土以外,在上海、纽约、东京等时尚地标城市都有分会场,能否提供全球的年度展会时间表?另外,如果中国专业观众要去法国参观Pv展,有什么注意事项?
D:时间表请关注我们的英文,法文和中文网站:
www.premierevision.com
www.premierevision.cn
中国专业观众去法国参观前,请与我们上海的办公室联系,我们会指导他们做网上注册,注册成功后我们会出具正式的邀请函,用于申请签证。7月1日开始网上注册。请及时联系我们:
电话: 021-51113070, 茅小姐
F:能谈一下Pv展的历史及组织架构吗?作为Pv在中国的代表处,您所负责的工作范围有哪些?
D:PV展历史悠久,马上要度过40岁的生日。PV最早是由法国里昂丝绸协会组织起来的十几家参展企业的沙龙,历时40年如今已经成为纺织-服装产业链的全球最高端的时尚联展。
作为PV在大中华地区的首席代表,我们致力于推广PV的所有旗下展会,法国本土的联展和中国的一年两次的精品展。希望架起中国服装领域与国际高端产品的桥梁,共同发展。
相关链接:
“法国面料交汇中国灵感”设计邀请秀