TAGS： 皇家橡树    爱彼    手表    展览    

2012年2月20日，纽约——皇家橡树系列 40 周年世界巡回展览，融合设计、摄影、声音、影像元素，包罗万象。著名皇家橡树系列腕表于四十年前问世，是全球首款奢华运动腕表，甫推出即震撼整个表坛，冲击传统规范。为庆祝40周年纪念，源于瑞士布拉苏丝汝山谷（Vallée de Joux, Le Brassus）的爱彼表厂，将举行绝无仅有的特别展览。在这次展览上，爱彼表厂云集三位独具风格的 21 世纪艺术家：塞巴斯蒂安•里昂•艾格尼斯（Sebastien Leon Agneessens）、格约拉（Quayola）、丹•霍兹沃斯（Dan Holdsworth）的设计、摄影、声音、影片作品，在特别布置衬托下展出100枚非凡时计，活现爱彼的根源、工艺及美学。

这些珍稀腕表刚于 2012 年 1 月的日内瓦高级钟表展（Salon International de la Haute Horlogerie）上隆重登场，包括 1972 年面世的首枚皇家橡树腕表，以至最新推出的型号。各款时计将于一系列的展览上再度露面，呈现品牌的新锐创意。

爱彼将于3月 21 日纽约公园大道军械库（ Park Avenue Armory ）举行首场世界巡回展览。是次活动仅开放四天，然后将移师至其余五大城市展出：米兰、巴黎、北京、新加坡、迪拜。

驾驭常规，铸就创新。

40年前，爱彼打破精密制表的一切规范，于1972年推出开创先河的皇家橡树系列，是为高级制表界首款奢华运动腕表。历经40年，这枚时计的四大特点，包括由六角螺丝固定的八角形表圈、极致纤薄的自动上链机芯、与表壳无缝结合的表链，以及表盘的“tapisserie”格纹图案均更显亮眼，继续叱咤高级表坛。

这次展览由MA3 Agency一手筹划，并于全球举行。活动借助艺术家塞巴斯蒂安•里昂•艾格尼斯、格约拉、丹•霍兹沃斯的创新和当代眼光，重新诠释爱彼的起源和现代精神，捕捉每个珍贵片段，细说今天皇家橡树系列成为腕表典范的由来。三位艺术家在展览上带来的装置艺术品、摄影作品、声音及影片，让访客俨如置身于高级制表的诞生地瑞士汝山谷，以前所未见的方式诉说品牌故事。数千年来，位于瑞士侏罗（Jura）山区的汝山谷是片不毛之地，环境严峻，气候险恶。直至六世纪，首次有僧侣在山谷中定居，他们视周遭的简朴环境为一片宁神静气的乐土。自1875年，当地的布拉苏丝村庄，亦成为了爱彼的发源地。早期表匠夏季在山谷务农，到了冬天，甚至是北极光时分，便埋首处理最复杂的计时装置。多个世纪以来，竭力追求卓越，建立悠久的精密制表技术和美学传统，一直是爱彼的核心价值，时至今天依然贯彻始终。

塞巴斯蒂安•里昂•艾格尼斯是展览整体设计的创意主脑，他从品牌诞生地布拉苏丝汲取灵感。数百支高低不一的管状物雕塑有如管风琴，代表山谷区域的森林，围绕整个展区，教人想起在汝山谷常见、象征爱彼的矿石碎片。每块带棱角而多面的碎片，加上取自皇家橡树系列的深色反光金属表面，在以木材为主的展区内部形成自然对比，彰显爱彼的悠久传统和朴实根源。

各个分散部分均引领参观者探索品牌的起源和精湛技艺。除了100枚经典时计和多件源于70年代初的珍贵纪念品外，访客亦有机会参观设有表盘雕花机器的制表区，近距离欣赏爱彼表匠的非凡手艺。

展览亦设立影像专区，呈献摄影师丹•霍兹沃斯的照片和数码艺术家格约拉的影片。摄影师丹•霍兹沃斯的当代镜头，捕捉了汝山谷的地貌，以及山谷与时间广阔无垠的特殊关系。他也记录了汝山谷的宁静时光，在迷雾或月色下拍摄古老森林和冰川地貌，呈现出山谷美景中非凡的每一刻。由大自然、人类、造物，以及成为每枚爱彼表心脏的复杂机芯组成的微妙关系，继续活现于21世纪的布拉苏丝，并启发当今表匠不断追寻，揭开大自然的奥秘。其中一帧照片更选用于爱彼的全新宣传活动，自2012年1月起在全球亮相。

格约拉为爱彼表40周年展览创制的作品，本身是对宇宙万物中蕴藏的“物质”的研究和赞颂。装置展品集中体现物质永无休止的转换和蜕变︰由优美、复杂又难以预测的地质形式，到人造艺术品的完整、美态和精确。透过持续的更替和演化过程，装置展品同时探索古典艺术、1970年代雕像及当代数码美学。格约拉更把特选雕塑重新诠释成手工技艺的典范，反思人类掌握物质的传统观念。



展览名称： 皇家橡树系列40周年：昔日前卫设计，今日不朽印记
日期： 2012年3月21日（星期三）至24日（星期六）
地点： 纽约市／公园大道军械库
地址： 公园大道第67街

入场： 公众开放。免费入场。