2014年，卡地亚锐意创新，在高级制表领域尽展品牌风格。风格，是优雅气度，是均衡之美，也是不懈求索的源泉。卡地亚满怀壮志，依托雄厚的技术实力，挑战陈规旧例，发掘制表工艺的崭新意义，以创新方式打造万年历等传统复杂功能，并令跨越时空的Tank腕表更臻完美。

坚持不懈的创新与极具特色的美感，成就了卡地亚在高级制表领域的佳绩。作为具有逾百年历史的发明家与设计师，卡地亚树立了注重体量与造型的独特风格。品牌的技术理念亦秉承了相同的源动力，开放自由且敢于突破，凭借遵循工作坊最高标准的高级制表杰作，颠覆时间的表象。

时值2014年日内瓦国际高级钟表展之际，卡地亚一举推出多款蕴含品牌创新精神的崭新时计，再次将其卓越工艺呈现于世人。


技术创新

Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表
Rotonde de Cartier“地球与月亮”陀飞轮双时区月相腕表


创意十足的优雅风范

Rotonde de Cartier昼夜显示月相腕表，逆跳指针指示月相
Tank Louis Cartier蓝宝石水晶镂空腕表 
Tank MC双色镂空腕表 
Ballon Bleu de Cartier浮动式陀飞轮腕表，39毫米表款 
Rotonde de Cartier八日动力储存陀飞轮计时码表

 

技术创新

今年，两款时计尽显卡地亚的技术创新和精湛技艺——Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表和Rotonde de Cartier“地球与月亮”陀飞轮双时区月相腕表，均以独特方式对各自功能进行了革新性的演绎。

Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表凭借创新设计和圆形剧场式日历显示，展现了对万年历功能的全新创见。

而在Rotonde de Cartier“地球与月亮”陀飞轮双时区月相腕表中，陀飞轮突破了单纯的机械功能，不仅是精准走时和卓越性能的保障，更化身为无需指针或视窗的月相显示的背景。


Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表
时间的剧场

Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表，彻底改变了万年历的运转与显示方式。卡地亚别出机杼，以革命性的理念创作出全新的中央显示万年历。

万年历显示：前所未有的清晰易读

为了令万年历清晰易读，Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表的设计宛如一座圆形剧场，堪称一项真正的制表创举。传统万年历将十二个月、一周七天、日期和平闰年显示，罗列在直径几厘米的狭小空间内，阅读困难在所难免。而这一全新万年历显示方式，则令所有问题迎刃而解。

凭借三维立体多层次同心圆设计，万年历的各项功能逐层呈现：第一层为星期，第二层为月份，而日期在最上层显示。精致的窗格沿着不同的层级移动。至于万年历的最后一项功能——平闰年显示，则通过表背上的一枚指针清晰指示。

机芯设计：名副其实的技术飞跃

Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表的机芯设计通过齿轮轮系结构开创了又一制表里程碑，一举攻破了该类型复杂功能在功能性及人体工学领域的各项难题。它打破了传统万年历的设计局限，引入了一种能够规避零件断裂风险、解决调校错误并且提升走时性能的全新设计。

规避零件断裂风险

Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表搭载9459 MC型机芯，其齿轮轮系包含专利技术，替代了传统的杠杆和弹簧装置，大幅降低了非安全时段内强行

调校导致的机芯零件断裂风险。事实上，传统的万年历设计禁止在午夜前后几小时内进行任何手动调校，以免发生机芯零件断裂。同时，通过表壳侧面的四枚微小按钮进行调校，不仅操作不便，而且很难辨识清楚。

操作简便的表冠调校

Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表则不存在上述操作难题，这归功于其机芯采用的表冠调校系统。

除了传统的小时与分钟调校，还可通过表冠控制日期和月份的显示。

各项功能的调校均可通过表冠前后双向旋转进行操作，令使用更为简便。Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表的佩戴者不必担心在调校时超过当前日期，因为此类操作失误将很容易纠正。

精准走时

在Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表的心脏地带，搭载着卡地亚高级制表系列的标志性复杂功能——浮动式陀飞轮。

一款荣膺“Poinçon de Genève”（日内瓦优质印记）的时计

Astrocalendaire天体运转式万年历腕表，符合日内瓦优质印记全新标准的所有要求。卡地亚9459 MC型自动上链机械机芯的组装调校，均在全新的卡地亚高级腕表工作坊内完成。这一全新工作坊位于瑞士日内瓦市中心——罗讷街（rue de Rhône）卡地亚精品店二楼。这款腕表的修饰处理，完全遵循这一最富盛名的制表认证的所有标准。

Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表结合制表革新与技术创意，与Rotonde de Cartier Astrorégulateur天体恒定重心装置腕表和Rotonde de Cartier Astrotourbillon天体运转式陀飞轮腕表比肩而立，成为卡地亚制表工艺中一项举足轻重的复杂功能。Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表
搭载9459MC型机芯，陀飞轮、环形显示万年历，荣膺 “Poinçon de Genève”（日内瓦优质印记）

表壳：铂金
直径：45毫米
表冠：铂金圆珠形表冠，镶嵌一颗凸圆形蓝宝石
表镜：蓝宝石水晶镜面
表背：蓝宝石水晶透明表背
表盘：银色表盘
表圈：铂金表圈
指针：剑形蓝钢指针
表壳直径：45厘米
表壳厚度：15.1毫米
表带：黑色鳄鱼皮表带
表扣：18K白K金折叠表扣
防水深度：30米/3巴/100英尺

机芯：卡地亚9459 MC型工作坊精制自动上链机械机芯，搭载陀飞轮和环形显示万年历，荣膺“Poinçon de Genève”（日内瓦优质印记）
机芯直径：14法分，即31.38毫米
机芯总直径：32毫米
厚度：8.1毫米
红宝石轴承数：51枚
机芯零件数：382枚 
摆轮振频：每小时21，600次
动力储存：约50小时

编号并限量发售100枚。

更多 优雅与创意：卡地亚2014高级制表系列 请见下页