女装 | 
2011年02月16日 15:05 Posted by Vera    评论(5) |  收藏
TAGS: 超级名模    产业    Erin O Connor    

时尚大帝卡尔拉格菲尔德曾经形容Erin O'Connor是世界上最好的模特。然而, 她却说:“我只是名模特,我不想勉强自己符合样衣的尺寸。有一次时装秀彩排,我竟然根本穿不上那条裤子,设计师说'你怎么搞的?'我说'为什么不把你的裤子做的大一些?'。

她觉得自己被当成了一个商品。时尚应该建立在幻想之上。现在的观念太单一,人们都忘记了如何做自己。

在三层楼的国家肖像画廊里,O'Connor雄心勃勃的与外交大臣辩论关于“所有现实中的穿着都高于秀场上的穿着”。目的是什么?是为了杜绝“一种奇异的审美”,还是对于青春,完美和零号身材的痴迷。

最新的抨击对象是那些精心修饰过的虚假广告。有人对行业管理规则提出了建议,例如:风筝标记,以表示经过数字篡改,或者采用“金星”系统对待未经修饰的图片。

以前的BBC电视台主持人Caryn Franklin说:“我们必须质疑图像的处理问题。”许多杂志的编辑告诉她,他们关心的是数字文化的加强已经越来越失控。 “他们希望能有一个指导准则来解决有些摄影师为讨好名人而制作精美图像的行为”。
本周,O'Connor打开了位于伦敦Covent考文特花园的“模特圣地”的大门。这是一个非营利的咨询活动,每天有超过200个模特来到这里,向营养师,医生和生活教练进行咨询。“百分之九十的模特都只有16至19岁,我们必须对他们负责。”O'Connor说。

然而,她最近拒绝了“一个著名的年轻好莱坞名人”的封面拍摄,因为她做过太多的整形手术。 “这是不现实的,这会使我的读者觉得他们应该像她那样。”
自2009年,由O'Connor和Franklin 以及时尚公关Debra Bourne共同创立的All Walks组织成立以来,越来越多丰满的模特和老年妇女出现在了T型台上。最近,有很多也出现在了普拉达和路易威登的T台上。

曾为美体小铺创造“16号芭比”的广告大师Kiki Kendrick的小组成员说:“女人们相信这些图片是真的。”

Featherstone说虽然他非常关心这个“无法完成的理想”的后果,但是这个问题不足以被禁令或立法。
作为一名政治家,一名家长,我可以了解那种压力,所有年龄的人看上去都是同一个样子,我希望看到实际的行动。这些话与民主党的Jo Swinson的立场形成了鲜明的对比,她支持规章制度,认为这是社会责任的问题。人们基本体形的改变是不广为人知的,但是,我更愿意给消费者看到信息。一种选择是标签制度,就是一种彩色标度盘,就像用于营养信息中的。这样,你就能分辨是“纯粹的虚幻”还是“未经修饰”。

她说:“我们正在收集能够牵引时尚行业的动力和对规章制度的威胁。如果广告客户拒绝,我相信政府应对相关规则保持开放的态度。”
寻求切实的解决方法蓄势待发。一组各党派议员身体形象的照片会在下月正式发布,英国剑桥大学明年也将发表一篇关于心理作用对时尚影像行业的研究报告。Swinson最近向广告标准管理局提交了一份由172名专业学者对于理想主义广告对广告行业的负面影响报告。但是,遭到了拒绝,Swinson说:“他们对变化有抵抗力。他说他们不会管理身体图像,只对投诉作出回应”。

原文链接
Supermodel Erin O'Connor slams fashion world for lying to women

 评论 | VOICES
  1. 匿名:沙发 小V 
    2011年2月16日 16:57
  2. 匿名:对时尚 感官 灵敏嘛。。 
    2011年2月16日 17:13
  3. :笔者的观点很不错,独特视角来观看时尚。很喜欢! 
    2011年2月16日 17:24
  4. 匿名:翻译的有点生硬
    不过整体满出色的啦!
    以后会越来越好哒.
    不懂的找我咨询啊
    联系人:王喵小姐. 
    2011年2月16日 17:47
  5. :内容不错,只是题目有点像小报标题,时尚的标题一定要醒目大气 
    2011年2月16日 17:56
 发表评论
认证码:
匿名发表

 相关的文章
"观潮"共有3515篇与该文章相关的内容。(查看全部),以下显示其中最新文章5篇。
on September(9月)25, 2015 at 12:03 AM | Posted by XOXO
8月28日,“2015首届中国生态环保面料设计大赛评审会”(简称大赛)在盛泽举行。大赛由中国纺织工业联合会主办,中国纺织信息中心、国家纺织产品开发中心、苏州市吴江区中国东方丝绸市场管委会共同承办,江苏省苏州市吴江区盛泽镇人民政府特别支持。 (查看全文)
on September(9月)25, 2015 at 11:41 AM | Posted by XOXO
8月27-28日,“2015中国国际面料设计大赛评审会”(秋冬季)暨“16/17秋冬中国流行面料入围评审会” 、“2015中国国际面料创意大赛评审会”在江苏吴江盛泽举行。活动由中国纺织工业联合会主办,中国纺织信息中心、国家纺织产品开发中心、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会、纺织行业职业技能鉴定指导中心、中国流行色协会、法兰克福展览(香港)有限公司等单位共同承办。 (查看全文)
on September(9月)24, 2015 at 10:41 AM | Posted by 陈蕾蕾
谁是全球最性感明星?Victoria’s Secret绝对是至关重要的发言人之一,Victoria’s Secret内衣秀早就了众多知名模特,品牌还推出了“WhoIs Sexy”的榜单,来看看今年的榜单排名吧。 (查看全文)
on September(9月)23, 2015 at 11:22 AM | Posted by 陈蕾蕾
本周五,在英国的布里斯托城市,手袋品牌Mulberry遭到抗议,根据英国报刊The Western Daily Press的报道,抗议者希望引起品牌对人权的关注,品牌位于土耳其的SF Leather工厂存在侵犯人权的行为。 (查看全文)
on September(9月)23, 2015 at 11:15 AM | Posted by 陈蕾蕾
Jean Paul Gaultier的服装将于10月1日开始在日本的Seven&iHolding旗下的Ito-Yokado, Sogo和Seibu店铺销售,平价系列服装可在7-Eleven便利店购买。 (查看全文)
互联网 观潮网
通过邮件获取观潮最新资讯
网店
  • NET-A-PORTER | 顶级奢侈品电商,时尚终极向往
  • LUISAVIAROMA | 欧洲电商首选,价格含关税清关费
  • Farfetch发发奇 | 海量时尚单品
  • 24S | LVMH旗下奢侈品电商
  • MYTHERESA | 德国奢侈品电商
  • SHOPBOP | 美国品牌网购首选,免费国际快递,轻松退货
  • REVOLVE | 美国潮流电商,支持支付宝,50美元免邮
  • Saks Fifth Avenue | 美国顶级百货店Saks的购物网站
  • SSENSE | 加拿大设计师品牌电商,支持支付宝,一价全包
  • EAST DANE | SHOPBOP男装电商,免费国际快递,轻松退货
  • ASOS | 英国高街购物网站,潮流品牌汇聚
  • 网购网址大全 | 观潮网推荐的购物网站列表

Copyright © 2006-2016 FTD Studio. All Rights Reserved.
关于观潮 | 联系观潮 | 隐私保护 | 加入观潮 | 网站地图 | 移动版
本网站原创内容(文字、图片)受法律保护,“观潮”欢迎引用,但请注明出处。
获得最佳浏览效果,请升级至IE8或更高版本 。沪ICP 备 06058678号-1