TAGS： Diane Von Furstenberg    产业    中国    

12月初的北京清冷的早晨，美国设计师Diane Von Furstenberg在798艺术园区一间艺术画廊的会议室内上演戏剧性的一幕。黑白格纹优雅风上衣，羊毛骑装裤和高跟鞋是她今天的装扮。

一台摄像机记录着整个会议，Von Furstenberg女士和8位助手正忙于准备即将在北京举办的回顾展“Journey of a Dress”。该展览记录了她从20世纪70年代开始的时尚职业生涯，当时她的一款简洁缠绕式的礼服裙引起了极大的轰动。

她身后的墙上挂着整张牛皮压出的毛主席头像装饰，这是中国艺术家张欢的新作。“然后你走进来，这边是入口的位置，” Von Furstenberg正在就一张展览空间示意图与他们进行讨论。“这边分为四个部分。当你走进这个区域，它们分别是时尚，时尚，时尚，时尚。” 随后她便在会议室内踱步，获取信息，不时提出关于这场展览如何展开和如何吸引每个人参加开幕式的想法和点子。她的丈夫，传媒界大亨Barry Diller也将到场，并且与很多“名人”同行，她说。Wendi Murdoch，同样是媒体巨头的Rupert Murdoch的妻子，可能会在Murdoch位于北京的庭院寓所内举办私人party。纽约艺术家Chuck Close也将光临现场。往返中国并不困难，因为“我们可以使用Barry的私人飞机” 。参加会议的人喊道，“每个在中国的艺术家都会来参加！”

“Journey of a Dress”一年前在莫斯科红场的Manezh Central展览厅举办了首次展览。2010年初，展览在圣保罗展出。这个展览以Von Furstenberg四十年来所创作制作的素描草图，设计和商标为主要内容，同时还有她拍摄的原始记录照片，包括Andy Warhol，Francesco Clemente和Francesco Scavullo在内的她的一些朋友和仰慕的人。

当这个展览4月来到北京时，它的展出地点将会设在798艺术园区的纽约Pace Gallery。为使整场秀保有地方特色，Pace邀请了中国的艺术家来用他们自己的方式为Pace创作肖像画。 这些就是Diane Von Furstenberg 称作是她的第二次表演的全部内容。自1998年开始，当她将DVF复兴并注入新的生机时，她已经开始尝试将自己重新定位为一名设计师，慈善家和环球时尚的重要人物。

到目前为止，DVF在全球大约有三十六家店铺，她正在中国拓展销售渠道，在上海和北京开店。她在1998年出版的自传《Diane：A Signature Life》已经由她的好友洪晃翻译中译本。她甚至还在努力学习普通话。“我在今年1月醒来，”她说道，“我的新年计划就是在中国创造知名度。” 中国毕竟是目前世界上成长最迅速的时尚和奢侈品消费市场，对于毛主席的狂热崇拜已经被Louis Vuitton,，Gucci和Armani 所取代。Fendi将长城变成了时尚秀场的T台，Chanel和Dior以上海外滩为舞台背景举行fashion show，在下个月Miuccia Prada将在北京上演她的第一场在欧洲以外的城市举办的fashion show,展示为中国特别设计的作品，秀场则放在了中国顶级艺术院校中央美术学院的校园内。美国版Vogel主编Anna Wintour几周前的中国之行也就不足为奇了。 “这是一种商业现象，”中国版Vogue主编Angelica Cheung说道。“对于很多大牌而言，中国已经成为他们位列前三的市场。”

Von Furstenberg一定不会错过每个热门的出现。她让70年代的新闻周刊封面变得更加优雅，当Disco十分流行时她是Studio54的一份子。她在QVC家庭购物网络销售礼服，当时电视购物刚刚出现。而现在，她的品牌正成为全球瞩目热捧的焦点。“首先，我喜欢中国，”她掰着在一驿酒店的午餐披萨说道。“我第一次来中国是在1990年。我一直保有着向每位中国人销售一件T-shirt的梦想。”

与她共进午餐的是洪晃，以及洪晃的代理人Arne Glimcher，他同时也是Pace Gallery的创立者，还有Von Furstenberg 在亚洲区的合作伙伴David和Linda Ting。他们的话题从Von Furstenberg 之前的食物中毒到洪晃女士的继母（毛泽东的英文老师）再到Red Ball的举办地点（“水立方如何？”她笑道）。 她还提到“Journey of a Dress”的由来是她在俄罗斯举办发布会时将艺术展示融入她的事业之中的想法。她的朋友，设计师Bill Katzlater建议她将这个展览在中国举办。 “他是现代艺术的顾问，”她说到。“Twombly， Jasper Johns。没有他在，他们会失去很多原动力和想法。我们今年在圣保罗举办了该展览，之后Bill告诉我Pace是这里最好的艺术画廊。” Glimcher先生说，“我们已经是40多年的朋友了。”

Pace来势汹汹地进入中国，两年前在这里开辟了极大的空间并且聚集了中国现代艺术中的佼佼者，诸如海波，李松松，张晓刚和张焕，Glimcher说他是Rauschenberg最多才多艺的人才。很多中国的艺术家都十分乐于为这场展览提供协助和支持。

Von Furstenberg造访了李松松的工作室，对他利用那些厚重的石料绘制极富创造力的艺术作品十分惊讶。随后她又来到海波距离北京市中心45分钟路程的工作室，他拍摄了很多关于农村和村民的真实质朴的照片，那些取景在世界上也很难碰到。“我都没有意识到我会有如此强烈的兴趣，”她说。“我十分喜欢它们。”她送给海波的夫人一条DVF的围巾和一张音乐CD，并且邀请他们夫妇在下个月参观她在纽约的工作室，正好也是海波的个人展览在纽约的Pace/MacGill Gallery举办的时间。“我会帮你专门制作开幕式礼服，”她对他的夫人说。“它会让你更加漂亮。”

一个小时之后，经历了北京臭名昭著的交通状况之后，她又出现在张晓刚在Today Art Museum举办的个展。一天之后她又马不停蹄地赶往中国的时尚中心，上海。 她十分惊讶于这里人们的时尚程度。“我每三个月来这里一次，这里的人们对时尚的把握如此娴熟，就连街上的路人都是如此。”但最令她感到惊讶的是张焕的工作室，张焕的巨大工作室由上海市郊的旧工厂改建而成，100名工作人员在这里进行打磨，雕刻，他们按照张焕的想法在帆布上喷绘，将由兽皮制造的玩偶缝制在一起。 张焕还带Von Furstenberg 参观了他的新法国餐厅，这里有巨型的蓄水池，里面装着鲨鱼和海水。“我在想，我们为什么不在这里举行我们的Party呢？”她灵机一动地说。“这将是一个令人惊讶的Party。”

前图Diane Von Furstenberg通过画廊展览进军中国零售市场



Ms. Von Furstenberg 和画廊经营者Arne Glimcher.



Ms. Von Furstenberg和艺术家海波.



Ms. Von Furstenberg与洪晃，左起为Linda Ting，Von Furstenberg在中国的合伙人。



Ms. Von Furstenberg和她的另一个拍档，David Ting

原文链接