- adidas与Allbirds缔结合作伙伴关系，加速行业实现碳中和

- 品牌双方集结各自在可持续创新技术、工艺和天然材料应用方面的突破性进展

- 共同研发碳足迹更轻的运动鞋

       德国，黑措根奥拉赫 [2020年5月28日] 今日， adidas与Allbirds宣布展开合作，致力于推动年碳排放达7亿吨1的鞋履行业减少碳足迹。除了探索开发可再生材料外，此次合作旨在对生产和供应链系统进行创新升级，共同研发出碳足迹更轻的运动鞋。 

       为了实现这一宏伟目标，adidas和Allbirds将共享在可持续发展方面取得的创新成果，力争为应对气候变化建立新的行业标准。

       adidas品牌战略副总裁詹姆斯·卡恩斯 (James Carnes) 表示：“我们品牌寻求的绝不仅是加入对可持续发展的探讨，我们希望成为促进可持续变革的创造者。我们近期在可持续创新方面取得的进展，为此次合作提供了强有力的支持，并将对业界产生更深远的影响。”

       “全球(过度)碳排放所带来的严峻挑战和危机，这将不仅仅是Allbirds或adidas，或任何一家企业的使命。”Allbirds的联合创始人兼首席执行官蒂姆·布朗 (Tim Brown) 表示，“无论我们是否意识到，这都是一场全人类携手参与的“竞赛”，超越任何一家独立公司日常竞争的格局。我盼望此次合作能够树立一个典范，引导其他企业共同关注和协作，迈向更具可持续性的零碳未来。”

       碳足迹无处不在 —— 任何产品在制造过程中都会排放二氧化碳（以及其他温室气体），从而引发气候变化。目前，跑鞋的平均碳足迹约为13.6 千克二氧化碳当量2。为了实现更低碳排的目标，这次合作将在全供应链探索创新模式——从材料选择到生产工艺，甚至货品运输都将采用可再生能源及燃料。

       卡恩斯表示：“我们在改善地球环境的同时，仍坚持不懈地提升运动员的穿着体验。这也意味着运动员的专业表现与地球环境的改善之间不再需要作出妥协。”

       此次项目致力于创造出一双既能够满足adidas堪称严苛的专业运动标准的功能鞋，并将通过Allbirds采用的生命周期评估工具 (life cycle assessment tool)3，分析其端对端的碳排放数据和对环境的影响。

       布朗表示：“我们希望这次合作能够推动其它业界人士，分享他们的真知灼见和研究成果，与我们共同打造更具可持续性的未来。这不是单一公司就能解决的问题。”

       作为“终结塑料垃圾联盟（End Plastic Waste）”倡议的一部分，adidas承诺到2030年，减少30%的碳足迹并期望于2050年实现碳中和。Allbirds的“减轻碳足迹（Tread Lighter）”项目则代表着品牌持之以恒在衡量和降低各项业务碳排放的实践，并通过采取一系列碳补偿行动，实现自身业务的100%碳中和。

欲了解adidas“终结塑料垃圾联盟（End Plastic Waste）”的更多信息，

请访问www.adidas.com/sustainability。

欲了解Allbirds“减轻碳足迹（Tread Lighter）”以及公司碳减排计划的详细信息，

请访问www.allbirds.cn/pages/sustainability。

       [1] Quantis International机构发布的《时尚产业排放测量:全球服装业和鞋履业对环境影响报告（2018年）》。来自https://quantis-intl.com/wp-content/uploads/2018/03/measuringfashion_globalimpactstudy_full-report_quantis_cwf_2018a.pdf

       [2] Cheah， L.， Ciceri， N. D.， Olivetti， E.， Matsumura， S.， Forterre， D.， Roth， R.， & Kirchain， R. (2013) 《鞋履产品制造环节的碳减排研究》，《清洁生产杂志》， 44， 18–29. doi：10.1016/j.jclepro.2012.11.037

       [3] 生命周期评估工具 - 为衡量“碳足迹”，基于目前公开的鞋类最佳生命周期评价——MIT（麻省理工学院）鞋类生命周期评价中对球鞋的设定，Allbirds与第三方碳专家开发了一款生命周期评估工具，以仔细测量我们所做的每一个决策的碳排放强度，统计所有温室气体并将其转化为二氧化碳当量来衡量我们对环境的影响。

关于Allbirds

       作为一家B Corp （共益企业），Allbirds相信以更好的方式创造更好的产品和未来（better things in a better way）。自2016年成立以来，Allbirds一直致力于平衡目标和收益，并将重点置于如何通过创新环保材料替代服装和鞋类中被滥用的石油基原材料。我们的故事始于新西兰美利奴羊毛，此后我们又开发了南非桉树纤维针织面料和巴西甘蔗提取物制成的绿色EVA鞋底材料，并将其开源以供所有人使用（包括竞争对手）。

       Allbirds衡量每件产品从材料溯源，到设计、制作、养护、甚至回收过程中所产生的碳排放量，并于2020年#世界地球日#前夕，成为首个为全线产品贴上“碳足迹”标签的时尚品牌。此举将赋予消费者更直观的可视化数据和信息，从而选择对地球能源消耗较少甚至有益的产品。企业将于年终投入资金进行碳补偿，实现100%的碳中和，对自身带来的环境影响负责。我们认为，协同发展和技术共享将有助于为下一代创造更好的生存环境。未来，让我们一起携手共进。

       Allbirds现已在上海、北京、广州及成都布局线下门店，并同步开启中文官方网站(allbirds.cn)、微信线上精选商城及天猫、京东旗舰店。