据传闻,大卫·贝克汉姆(DAVID BECKHAM)已经在今年的新年授勋名单上被提名获得骑士爵位身份。尽管我们都对DAVID 和夫人Victoria的新头衔很兴奋,但内阁办公室的发言人却宣称目前事情并不明朗,连DAVID夫妇都不能确定他们是否在名单上。
“在12月31号官方名单公布前,我们不能确认或推测任何关于此事的情况。”内阁发言人说,“一般邀请会在11月中下旬寄出去,所以在那个时候收到邀请才是值得骄傲荣幸的。在那封邀请上,首相将就奖项内容而对你提出建议,询问你是否愿意接受,之后这些人将表示他们愿意接受荣誉,并将情况反馈回去。根据反馈情况制定的正式的官方名单将在12月发布。这封信显然还对收件人强调此事需要谨慎。”
如果得到确认证实的话,BECKHAM将会在2014年前往皇室官邸接受奖彰,这也是自他2003年之后接受的又一奖彰,——2003年时他被授予大英帝国勋章。这次的奖彰可能是由威廉王子颁发,——威廉王子最近以全职皇室的身份负责此事。BECKHAM曾与威廉王子有着数次的紧密合作,例如奥运会和残奥会,慈善工作,他们也曾为美国野生救援协会(WildAid)共同出力。
资料:
大卫·罗伯特·约瑟夫·贝克汉姆(David Robert Joseph Beckham,1975年5月2日—):退役英格兰足球运动员,前英格兰足球国家队队长,该队守门员位置以外的上场纪录保持者,1999年及2001年世界足球先生评选第二名。
维多利亚·卡洛琳·贝克汉姆(Victoria Caroline Beckham,1974年4月17日- ):是英国的女歌手和时尚设计师,为前流行组合辣妹合唱团的成员之一。与大卫·贝克汉姆于1999年7月4日在爱尔兰都柏林的路特尔斯顿城堡举行婚礼。被称为“贝嫂”。他们育有三子一女。
骑士爵位(Knighthood):从中世纪的骑士制度流传下来,册封后名字前可冠以Sir/Dame(爵士/女爵士)的尊称。有两种册封方法: 获颁爵士级骑士勋章,是不同受勋骑士团(Chivalric order)的成员,例如GCMG、DBE。这等别的爵士会在名字前冠以Sir/Dame的尊称,名字后配以爵士级勋章头衔的缩写(例如:Sir Edward Youde, GCMG, GCVO, MBE)。第二种是单纯的骑士爵位(Knight Bachelor),大多是最高法院的法官,只有男性获第二种册封成为Knight Bachelor,若有女性配得同等荣誉,会按第一种方法被册封为DBE,名字前冠以Dame(女爵士)的尊称。这等别的爵士不是受勋骑士团的成员,没有正统的头衔缩写,但也有在名字后配以“Kt”的缩写(注意是小写t)来特显这个荣誉。
原文:
http://www.vogue.co.uk/news/2013/11/11/sir-david-beckham-knighthood-2013-rumours-lady-victoria