真力时尊贵系列
哥伦布飓风腕表
精准度三部曲
自1865年于力洛克(LE LOCLE)诞生以来,真力时不断精益求精, 超越精准度极限。品牌持续推出卓越创作, 如振频高达36,000 次/ 小时的EL PRIMERO 机芯, 重力控制系统,以及航海天文钟巅峰之作。尊贵系列哥伦布飓风腕表( ACADEMY chrISTOPHE COLOMB HURRIANE ) 不但结合EL PRIMERO机芯和重力控制系统, 还拥有第三个杰出装置以消弥等时性误差。此一设计配备别出心裁的芝麻链传动系统, 可在动力储存存续期间使摆幅保持稳定幅度, 继而确保腕表的稳定动力。
融合大胆创意和历史悠久的精湛工艺
当乔治斯•法福尔- 杰科特(Georges Favre-Jacot)于1865年在同一个屋檐下汇聚所有制表工艺时,他应该业已想到他所创立的品牌将在时间洪流中屹立不摇,忠实秉承他的理念,在制表传统和大胆创意中取得完美平衡。然而,在近150年后, 品牌持续以罕见的坚毅决心发扬创始人的先驱精神。真力时始终在其诞生地深耕立足,持续在制表领域探索全新突破。迄今为止,这个冠以星形标志的品牌已享有300多项专利,见证真力时的卓越成就。从航海天文钟、怀表到腕表,真力时表厂已研发并制作600多枚机芯,在其历史上树立全新里程碑。如果说真力时以大型复杂功能展现其炉火纯青的精湛工艺,那么计时码表领域则是将其工艺发挥得淋漓尽致。到目前为止,品牌已在此一领域获得2333个奖项,缔造无人能及的辉煌纪录。自诞生以来,追求高准确度即是品牌时计的终极目标,1969年时,真力时推出El Primero机芯,在计时领域创造一项划时代成就。El Primero机芯不仅是史上首枚整合式自动上链计时机芯,最重要的是其无与伦比的36,000次/小时高振频,其精准度达1/10秒。从此以后,这款传奇机芯在同名系列中不断演变。
“三”的法则
如果克里斯多夫•哥伦布发现充满可能性的新大陆,那么冠以其名的尊贵系列飓风腕表则成功解开腕表精准度的三重方程式:以高振频将时间分割为同等区段,以重力控制系统消弥影响走时精准的地心引力作用,并以芝麻链传动装置消除等时性差距。换句话说,真力时不但为与腕表佩戴(地心引力)和运转寿命(腕表的动力储存和等时性有关,等时性来自于调节装置的相同摆动幅度,随着动力流逝,腕表的等时性可能会受到影响)相关的问题找出对策, 也透过改善摆轮摆动速度而赋予腕表无与伦比的高精准度。
芝麻链传动系统赋予腕表稳定动力
十六、十七和十八世纪时, 大部分时计皆配备芝麻链以调节传至齿轮组的动力; 但今时不同往日。事实上, 只有屈指可数的表厂能将此一装置放入腕表的方寸空间中。透过推出尊贵系列哥伦布飓风腕表, 真力时荣登此一凤毛麟角的菁英之列。
真力时是目前唯一能娴熟掌握重力控制系统的表厂, 并藉此于2011年获颁日内瓦高级钟表大赏的复杂腕表类大奖。但重力控制系统是品牌历时五年的研究成果,此后,真力时还投入两年的时间研发出芝麻链传动系统。飓风腕表自航海天文钟汲取灵感,但如何把航海天文钟的庞大构造放入直径只有45毫米的腕表中? 真力时以夙夜匪懈的辛勤工作达成这个不可能的任务。在前几个世纪时,需将上弦钥匙插入通到表盘的上弦孔中才能为腕表进行上链, 但真力时绝不可能采用此一机制, 因为品牌旨在制作没有任何开口的防水腕表。有鉴于此, 唯有采用上链表冠才能解决这个问题。
当机械腕表的动力减弱时, 其机芯的振动摆幅会变小, 故而影响至腕表的走时精准度。相反地, 藉由芝麻链传动系统, 在使用动力储存期间,腕表的动力会保持稳定。芝麻链传动系统的运作原理如下: 机芯发条把其动力传至发条盒, 之后, 宝塔轮的螺旋结构将抵消发条盒逐渐产生的动力变化。宝塔轮的螺旋结构专为发条而设计, 是透过复杂计算之后得来的成果。在尊贵系列哥伦布飓风腕表中, 发条盒和宝塔轮之间的传动系统为由585个零件组成的芝麻链, 长度达18 公分。芝麻链的构造非常复杂, 由双链环和中间链环交替组成。铆钉的尺寸经过精心计算, 旨在减低动力改变对机芯运作造成的影响。芝麻链的制造和操作需要一丝不苟的细心和巧夺天工的工艺, 一旦装配完成后, 其抗拉强度可达3公斤以上。
在动力储存持续期间,发条盒会透过环绕在周围的芝麻链将动力传至宝塔轮。宝塔轮可藉着调整张力而将其稳定的动力传至齿轮组,齿轮组再将动力传至陀螺仪框架中的硅质擒纵齿轮。芝麻链需要超过50个小时(动力储存时间)才能整个盘绕在发条盒上,而杠杆上链则展现扣人心弦的工艺之美。在上链的数秒内,宝塔轮和发条盒以和运转方向相反的方向转动,使芝麻链可重新环绕在宝塔轮上,藉此为发条进行上链。尊贵系列哥伦布飓风腕表的宝塔轮形状由真力时的制表大师精心设计, 旨在为发条盒提供最大动力。宝塔轮的槽齿设计呈现圆锥状结构, 其尺寸经过仔细计算而来, 以理论动力和动力储存时间作为考量基准。宝塔轮的结构共有七层, 每一层的形状皆是精密计算的成果。若是没有真力时表厂内所有工艺的合作,尤其是机芯原型工艺和复杂设备组装工艺,那么宝塔轮就不可能诞生。不同专业间的密切合作是品牌的另一张致胜王牌,透过在同一屋檐下汇聚所有制表工艺,品牌得以实现非凡卓越成就。
重力控制系统:挑战地心引力定律
除了以芝麻链传动系统抵消等时性差距外, 尊贵系列哥伦布飓风腕表还可消除另一项影响腕表机械走时的因素─ 地心引力作用。将调节装置保持于水平位置可使摆轮拥有最佳的可能摆幅, 故而带来最理想的走时精准度。基于此一原理,真力时成功研发出重力控制系统,并为此项革命性的创新发明申请专利。重力控制系统可使调节装置和擒纵装置永远保持于水平位置, 此项发明不但展现品牌的大胆创意, 也向品牌历史致敬, 因为其灵感来自于真力时过去生产的航海天文钟。
动力控制系统采用传奇航海仪器的卡丹式悬架装置原理,这类悬吊装置为于十六世纪引入的万向铰接支架,安装在同一轴杆上,并在航海罗盘上使用,可使其保持于水平位置上,并以水平方向转动,船舶颠簸时也可保持平衡。
之后,怀表问世,由于卡丹式悬架装置的直径达50毫米之大,并不适合放入口袋,所以当时的制表师必须另辟蹊径,陀飞轮装置应运而生。由于怀表在口袋中处于垂直位置,所以陀飞轮装置上链轴杆的左右摆动可校正怀表零件因地心引力而造成的走时误差。
时至今日,腕表所配备的传统陀飞轮装置可在四条垂直轴线上平衡位置偏差,以同样原理校正腕表精准度。另外,我们也可见到倾斜式陀飞轮和多轴式陀飞轮,尽管它们停留在水平位置上的时间相当短暂,而其校正的误差为众多手腕动作造成的多次偏距总和,但其运作原理和传统陀飞轮相彷,主要为抵消地心引力导致的误差。重力控制系统搭载自动调节陀螺机制, 不管手腕如何摆动, 此一设计可使擒纵装置永久保持在水平位置,堪称由航海天文钟所演变而来的至臻杰作。
卓越机械瑰宝,演绎行者无疆
真力时融合大胆创意、独特设计和赏心悦目三项特质, 有鉴于此,尊贵系列哥伦布飓风腕表不只在精准度领域缔造前所未见的杰出成就, 也为观者提供无时无刻的视觉享受。在一体成型的蓝宝石水晶玻璃下, 芝麻链传动系统体现巧夺天工的机械工艺, 展示芝麻链如何在发条盒和宝塔轮上环绕转动。位于6 点钟位置的陀螺仪框架由173个零件组成,是名副其实的制表瑰宝,以其轻盈灵透的转动令人目眩神迷。保护罩的拱形结构完美衬托框架之美, 和位于12点钟位置的时分镂空表盘互相呼应。金质小秒钟计时器和动力储存显示器饰以手工格纹,两者皆呈平衡协调的浑圆造型。在表桥侧,蓝宝石水晶表底展现在陀螺仪平衡锤上以雷射雕刻的世界地图,向哥伦布的冒险精神致上崇高敬意。对这款限量发行25枚的卓越时计而言, 还有什么比此设计更能象征表款的精神呢?
探索微乎其微的方寸空间:
芝麻链含585个零件,机芯含354个零件,其中包含重力控制系统173个零件。换言之,此一卓越机械装置共由939个零件组成。
尊贵系列哥伦布飓风腕表
• 配备芝麻链(FUSEE-CHAIN)传动系统的chrISTOPHE COLOMB模件
• 灵感源自传奇的航海精密计时仪器
• 与发条相连的恒力芝麻链(FUSEE-CHAIN)传动系统
18.2210.8805/01.C713
限量发行25枚
机芯
El Primero 8805型手动机芯
独特的陀螺仪系统,确保调校机械保持
完美的水平位置
机芯:161/2 ```(直径:37毫米)
厚度:5.85毫米
组件数:354
陀螺仪架的构造包含173个组件
链条的构造包含585个组件
宝石数:53
振频:36,000 Vph –( 5 Hz)
动力储备:至少50小时
功能
偏心时、分显示位于12时位置
自动调校重力控制模件位于6时位置
小秒针位于9时位置
动力储备显示位于3时位置
芝麻链(fuseé-chain)传动系统位于
时/分表盘下方
表壳、表盘及指针
材质:18K玫瑰金
直径:45毫米
厚度:14.35毫米
21.40毫米(镶嵌弧形蓝宝石水晶)
水晶玻璃和表背:箱形双面防眩处理
蓝宝石水晶,并以弧形水晶玻璃覆盖
christophe Colomb模件
防水深度:30米
表盘:黄金并配有手工麦穗纹饰(guilloché)
雕花图案
时标:黑色漆面
指针:蓝钢
表带及表扣
鳄鱼皮表带,配橡胶保护衬里
型号:27.00.2218.713
棕色鳄鱼皮
18K金三摺叠式表扣
型号:27.17.0003.940
玫瑰金
更多2013年巴塞尔钟表展:Zenith请见下页