TAGS： 上下    一周年    “人与自然”手工艺复兴作品展    “最美丽的家庭”摄影展    Paolo Roversi    

2011年9月16日，「上下」开幕一周年庆典，于上海思南公馆「上下」之家举行， 2012“人与自然”手工艺复兴作品展也同期开幕。

秉持着复兴传统手工艺的梦想，「上下」自创立之始就致力于传承中国传统手工艺并将其引入当代生活，从悠久的历史与文化中汲取灵感，创作高品质的家居及生活物品。

「上下」之家

“如园”茶空间

「上下」之家位于一幢建造于1920年代，又经现代设计改造上海老式洋房内。三层的建筑内部以“自然”为主题，营造出清净平和的自在空间。一层室内以竹为屏，鹅卵石为底，漫步于「上下」小道，光影流转，移步换景，观赏“人与自然”手工艺复兴作品展，每一处都是静谧的风景。 580块竹屏均由浙江安吉的竹艺师傅手工制成，耗费约2000多工时。室外宛若竹林，“如园”，一个漂浮于竹林间的茶空间，采用世界上最轻的面料，被浮动的气体轻轻托起，如飘落的云衣，游曳在绿色园林之中，展现平衡与自然之美。


“如园”茶空间

二层空间以茶叶铺地，踏履其上，亦能感受茶香四溢。进入普洱茶砖砌造而成的茶空间，仿若遁隐桃源，围坐于「上下」“大天地”功夫茶桌旁，品茗“桥”系列功夫茶具沏泡而出的一盏茶香，在满室清新中感受传统中国功夫茶道。同时「上下」将传统手工艺的传承者邀请到「上下」之家的手工作坊，让精湛的手工雕塑无缝立体毡服、手工竹编等手工艺得以现场展示，呈现出中国传统手工艺与当代设计的精妙结合。


“茶脉”茶空间


竹编工艺大师现场表演


“云起”香道空间

循梯而上，进入「上下」香道空间“云起”，用叶状纸板拼合成一个自由曲线如变形茶盏的空间，筑设于纯手工制成的米色宣纸之上。空间内轻雾缭绕，行走其中犹如漫步云端，让人暂时脱离尘俗，获得内心的平静和愉悦。


“云起”香道空间


“云起”香道空间
「上下」之家是建筑大师隈研吾又一次与自然的对话。

2012 「上下」“人与自然”

2012年，「上下」以“人与自然”为主题，继续演绎着“绚烂而平淡”的生活方式，创作出包括家具、家居饰品、服装、首饰等各个系列新作品。


「上下」之家“人与自然”手工艺复兴展览现场

“大天地”系列 - 功夫茶桌
“大天地”系列功夫茶桌独创性地将茶盘和茶桌合二为一，以紫檀及胡桃木为料，创作形制典雅的新茶桌，延续大天地系列的风格，秉承传统明式家具的风骨。每件家具从檀木处理到作品完成，需要花费至少2000工时。 茶盘采用端砚制作。


大天地 之 摇椅

“山水”系列 - 醉器
水草玛瑙与烟熏玛瑙，温润细腻，暗藏流动的纹理。「上下」的“山水”系列选取品相完美的玛瑙原料，每一件小碗雕琢打磨需花费80个工时。“山水”系列取材天然，每一件都有自然形成的独特图案，如水墨画般挥洒写意。以“山水”对饮或独酌，即便杯中盛以清水，都十分陶醉。

“君子”系列 - 麻将
灵感源自古代提盒的“君子”系列，造型简约雅致。
“君子”麻将盒共5层，分层摆放麻将及牌尺、筹码。144枚麻将牌均以珍贵的印度檀香木或大叶紫檀制作。揽推洗摸之间，停香指端，心境也随之愈加宁静舒祥。「上下」将传统麻将图案改为简洁的点线组合，巧妙地将时空概念融于其中。整套“君子”麻将制作至少花费2000工时。

“如园”系列 - 文房雅器
「上下」的“如园”系列，以一块奇俏玲珑的太湖石为灵感，设计文具盒、笔盒、香盒等各式文房雅器。紫檀系列温润细腻，以全手工精心制作打磨，整套“如园”系列需花费3000工时。漆器系列整套需花费2400工时。盒面有凹陷的圆形，打磨光亮如镜，宁静如一潭湖水。太湖石置于其上隐约倒影，为你打造一片心中的山水。

“如园”系列 - 珠宝
「上下」的“如园”系列，以一块太湖石为灵感，以紫檀、白玉、玛瑙、金、银甚至太湖原石不同材质打造成吊坠，线条奇峻，孔窍玲珑，每个角度皆是风景。吊坠皆由手工雕刻而成，需花费100至300工时。“如园”系列将园林景致融于吊坠之中，将山水意境垂挂胸前，印于心间。

“雕塑”系列 - 羊绒毡
技艺娴熟而极富巧思的匠人，将原先游牧民族用羊毛制作蒙古包的工艺，用来制作羊绒毡服。宽袍大袖的设计灵感来自传统汉服。“雕塑”系列依据尺寸精准的样板，将珍罕的优质蒙古羊绒，揉捏、搓散、塑形，最后雕塑成一件整片式的立体毡服。没有拼缝，不见针脚，雍容而华美，密实而温暖。

每一件「上下」的物品都选取上等的原材料，以精湛的中国传统手工艺精雕细琢，专注于每一个细节，「上下」期许经过努力，令中国传统手工艺及文化在当代得以承续发展。


「上下」艺术总监及首席执行官蒋琼耳女士

“「上下」追求天人合一，自然乃生命之源，浸润了中国几千年的文化和生活，是我们需要用一生的时间去体会的哲学。”「上下」首席执行官及艺术总监蒋琼耳说。

“一卷书画，一世如园。”「上下」起承，“人与自然”的物我对话，已然开启。


爱马仕全球总裁帕特里克•托马斯在「上下」发布现场接受采访


Paolo Roversi “最美丽的家庭”摄影展

「上下」不仅致力于传承精良手工艺，制作高品质生活物品，同时，也关注文化、生活与情感。「上下」每年以一个文化主题创造限量版的“文化产品”，使我们记住传统，对话记忆。2010年，「上下」第一件文化物品《盒子•传承与情感》便请无数普通人打开他们的家庭相册，将这些故事收集成册，记录他们的情感，留存与之有关的物件。


世界顶级时尚摄影师保罗•罗维西先生与「上下」运营总监朗菲成先生

2011年，「上下」携手ICS “City Beat” 发起“Pass It On•传承与情感——最美丽的家庭”评选活动，邀请人们翻开家庭相册，分享与家庭有关的照片、故事、记忆和情感。最终「上下」邀请国际摄影大师保罗•罗维西（Paolo Roversi）先生为其中八位参与者和他们的家庭度身创作了“新全家福”。

2011年9月20日至10月12日，位于思南公馆的「上下」之家集中展出此次保罗•罗维西先生为「上下」特别拍摄的一系列中国家庭照片，与写满故事的家庭老照片一起，为「上下」“传承与情感”的文化主题画下句点。镜头是最真实记录情感的方式，展览中每个“最美的家庭”新旧全家福被呈现在同一个空间，令观者静静感受时空在每个家庭中所留下的印迹及情感的珍贵存续。


“最美丽的家庭”展览现场

“每一个家庭都是大自然创造的杰作。” 保罗•罗维西先生说，“这里呈现的每一个家庭都是我眼中的最美家庭”。

通过展览，「上下」希望更多的人能找一个时间，打开自己的家庭相册，重拾那些往昔的片段，品味蕴藏其中的，细碎平凡的生活场景及微妙细腻的情感，让记忆在时间中有迹可寻、有根可依。