2010年 4 月:一双眼睛,如果从来没见过往地平线下坠的亮橙色太阳,究竟损失了什么?你的孩子,要是从来没到过海滩嬉玩打滚,会怎么想?或者,你若从来没有尝过皮肤上带有的强烈咸味……?
COLORS 杂志第 77 期为来自全球各地的八个人的人生带来了微妙的变化;他们从来都没有机会认识如此神秘而又充满惊喜的环境,这个各种奇物异兽的栖息地,这个埋藏了古代城市的空间:海洋。譬如36岁的尼泊尔人 Mingmar Sherpa,是个翻译员,翻译圣经里关于使徒保罗从罗马搭船到耶路撒冷的旅程,才惊觉雪巴人的语言里没有「海」这个字,也没有相关词语。或如 Madan Yadav,35岁,住印度德里,是个鱼贩,却从来没见过大海。再如南非女孩 Banele,16岁,是由 COLORS 杂志带着她到印度洋的岸边进行受洗礼,方得以完成多年心愿。这些微小而神奇的珍贵时刻——其实正是一个范围广大得多的重要议题之缩影 :我们该如何保护我们的海洋——也将在网站以AR 形式报道。AR (augmented reality)意即「增强实景」,把读者「丢进」一个溷合现实与虚拟的世界,令这份杂志的阅读经验更见宽广。
COLORS 77 期的主题是海洋,以及海洋与人类的关系。报道内容包括与海洋相关的梦想和剥削、自由与局限、自然灾害与环境保护。既介绍了一班来自韩国的女渔民族群,她们持续地于内陆国——玻利维亚捕鱼,该 Titicaca 湖里更设有海军,以保持航道畅通。报道中也述及人类为求改善生活所留下来的移民足迹,以及尼加拉瓜渔民如何拾获毒贩遗弃于大海的可卡因。另外,还深入伊努特人的生活方式——这是个还能跟大自然和谐相处的族群,却可叹前景暧昧不明。
首先为我们开章明义解说人类与海洋生态关系的,是 Folco Quilici。他不仅是制片人还兼有记录文献家、新闻记者、作家等身份,更是旅行家。他为这一期写了序。
跟这海洋主题有关的探讨,还有 Paul Watson 的几篇短文。他是海洋守护协会(Sea Shepherd )创办人,兼为环境与动物权益运动和「鲨鱼天使」(Shark Angels)组织的核心人士。这些守护天使竭力拯救鲨鱼——这是一般人都视为极危险,而其实濒临绝种的物种——免于遭到虐杀。事实如此:鲨鱼的确在海洋生态系统中具有很重要的掠食者作用。
COLORS 77 期 – 海洋
2010 年 5 月起,通过书报代理商或书店出售,以三种版本发行。
(英语/意大利语版,英语/法语版,英语/西班牙语版)
同时,亦可每天在互动网站上阅读:
http://www.colorsmagazine.com/
此时正值 iPad 在意大利市场推出,Colors 杂志也为出版业敞开大门,迎向新时代:这份杂志的第一期(数年前即已售罄)即将向所有喜欢本杂志第一期或久闻其名的所有人士供应。
当时它就像个小女孩,象征一本新杂志戏剧性地问世,一次探险的开端;Colors n° 1介于新闻体报道和划时代的图片运用手法之间,并通过这本杂志介绍一种全新的传播方式。 从 2010 年 5 月起,世人可以从 Apple Store 下载 Colors 杂志,首先推出供下载的即是 Colors n° 1。
销售点: United Colors of Benetton 尖沙咀LCX专门店
地址:尖沙咀海港城海运大厦LCX 3楼 7A店
电话:852-2808 0582
售价:HKD52