（中国北京 7月10日）- 柯达乐芮公司今日正式宣布在中国成立一家新的分公司——柯达乐芮（上海）贸易有限公司。为庆祝柯达乐芮业务在中国正式启动，公司举办了新闻发布活动和启动仪式，以此欢迎柯达乐芮新任首席执行官Ralf Gerbershagen先生，并分享他在亚洲市场的成功愿景。

       Ralf Gerbershagen先生在发布会上发言说：“今天我们在此庆祝柯达乐芮业务在中国的正式启动，凭借伊士曼柯达在中国的多年经验，我们在中国将会有很大的发展潜力。这一天我们已经期待了数月，如今这一时刻终于到来了，为此我们深感激动！”

占领中国市场对柯达乐芮的成功至关重要
       Gerbershagen先生于2014年4月1日加入柯达乐芮公司，成为柯达乐芮首任首席执行官。新闻发布会上，他向与会者阐述了赢得中国市场对取得整体业务成功的重要性。他说道：“在中国成立柯达乐芮公司是我们全球战略的重要里程碑，中国市场是我们履行品牌承诺的关键市场，潜力巨大。我们的目标是通过渠道伙伴、线上、实体店、移动设备等渠道为客户提供优质的产品和服务，改善人们在工作生活中与图片和信息交互的方式。”

柯达乐芮业务单元
       柯达乐芮于去年9月从伊士曼柯达公司独立出来，成为一家独立的公司，致力于提供创新式图片、文档影像以及信息管理方面的解决方案。公司注册资本为12亿美元，在全球34个国家拥有3400名员工。在中国，柯达乐芮拥有数家分支机构，主要专注于制造、研发、销售、物流和其他关键业务。公司分支机构集中在北京、厦门、浦东、上海、香港和广州等地。

       柯达乐芮拥有两大业务单元，分别是文档影像业务（DI）和个性化影像业务（PI）。文档影像业务主要涉及文档信息采集和管理，而个性化影像业务致力于提供图片输出设备，主要面向那些为普通消费者和专业摄影师提供服务的零售、专业及大型冲印店。

       文档影像部能够为政府机构和各类企业提供信息采集和管理服务，进而助力其提高业务效率，实现更大的业务增长。文档影像部产品系列包括屡获殊荣的扫描仪（扫描速度20-210页/分钟）、专业的信息采集软件、信息管理平台、全面的专业服务以及业内领先的服务支持。柯达乐芮在中国拥有数以百计的客户，目前已有成千上万台柯达乐芮扫描仪在为这些客户提供服务，其中包括国内的一些大型银行。

       柯达乐芮文档影像部亚太区业务总监Susheel John表示：“过去二十年来，我们的中国客户一直为我们提供了良好的支持，他们很乐意接纳我们的产品和技术。今天我们很荣幸地能够为各大银行、保险、政府、国防和物流客户服务，改进了他们从纸张、邮件、传真以及社交媒体等各类介质中采集非结构化数据的方式，促进他们做出明智的业务决策。基于我们的客户忠实度，我们做出在中国建立产品发展中心和全球制造中心的长期承诺。在中国拥有强大的驻地会促进我们更好地了解当地市场需求，加强与当地供应商的合作关系，从而更好地满足客户需求。”

       个性化影像业务致力于通过相纸和输出系统（传统银盐相纸、冲洗药水和工作流程解决方案）、胶卷采集（胶卷产品）、零售系统解决方案（照片自助打印设备、干式冲印系统）、景点影像解决方案（旅游景点数码影像纪念品服务和解决方案）等方式，为消费者、零售冲印店，专业冲印公司以及专业摄影人士提供高质量的影像产品和服务。

       “在中国，有五百多家专业人像冲印公司和大型冲印中心都在使用来自柯达乐芮的优质相纸和专业软件。我们还为成千上万的婚纱影楼提供解决方案。中国区是一个主要业务增长市场，我们将继续以更创新的解决方案来满足消费者的需求。”柯达乐芮个性化影像部亚太区业务总监David Santer这样说道。

       近期，柯达乐芮个性化影像部将业务拓展到手机照片打印领域，推出了新的零售业务——柯达即时印，通过手机即时打印照片，给消费者提供颇具乐趣的即时打印体验。消费者下载安装柯达乐芮新发布的智能手机应用软件，通过无线网络连接即可在柯达即时印服务点通过智能手机直接打印照片。这一战略性举措进一步将公司产品扩展到互联网、移动及社交领域，既满足了当代消费者的需求，又使柯达乐芮抓住了利用智能手机技术发展影像业务的良机。